import os
import json
import struct
# Папка, куда скрипт сохранит готовые русские файлы для игры
OUTPUT_FOLDER = "SCRIPT"
os.makedirs(OUTPUT_FOLDER, exist_ok=True)
print("=== ЗАПУСК СБОРКИ РУСИФИКАТОРА ===")
total_built = 0
# Перебираем оригинальные файлы в текущей папке
for file_name in os.listdir("."):
# Проверяем файлы игры (они могут быть .stcm2l или .DAT)
if file_name.endswith((".stcm2l", ".DAT")):
# Ищем для него переведенный JSON (имя файла без расширения + .json)
base_name = os.path.splitext(file_name)[0]
json_name = base_name + ".json"
json_path = os.path.join("json_output", json_name)
# Если нашли русский JSON для этого файла — собираем его!
if os.path.exists(json_path):
with open(file_name, "rb") as f:
data = bytearray(f.read())
with open(json_path, "r", encoding="utf-8") as jf:
try:
translations = json.load(jf)
except Exception as e:
print(f"Ошибка чтения JSON {json_name}: {e}")
continue
# Парсим HEX-адреса и строки перевода
items = []
for addr_str, text in translations.items():
addr_hex = addr_str.replace("[0x", "").replace("]", "")
offset = int(addr_hex, 16)
items.append((offset, text))
# Сортируем с КОНЦА файла к началу (критично для стабильности движка Otomate)
items.sort(key=lambda x: x[0], reverse=True)
for offset, text in items:
# Кодируем русский текст в UTF-8 (стандарт для Nintendo Switch)
new_bytes = text.encode('utf-8') + b'\x00'
# Вычисляем точную длину оригинальной строки в байтах
orig_len = 0
while data[offset + orig_len] != 0:
orig_len += 1
orig_len += 1 # Включая нулевой байт терминатора
# Заменяем старые байты на новые русские
data[offset : offset + orig_len] = new_bytes
# Магия Python: автоматический пересчет скрытых указателей (Pointers) движка
diff = len(new_bytes) - orig_len
if diff != 0:
for i in range(0, len(data) - 4, 4):
val = struct.unpack("<I", data[i:i+4])[0]
if val > offset and val < len(data):
data[i:i+4] = struct.pack("<I", val + diff)
# Сохраняем готовый русский файл СРАЗУ с расширением .DAT в папку SCRIPT
out_file_name = base_name + ".DAT"
with open(os.path.join(OUTPUT_FOLDER, out_file_name), "wb") as out:
out.write(data)
total_built += 1
print(f"[{total_built}] Успешно собран русский файл: {out_file_name}")
print(f"\n=== СБОРКА ИЗ JSON ЗАВЕРШЕНА! ===")
print(f"Всего готово файлов: {total_built}. Ищи их в папке '{OUTPUT_FOLDER}'")