const formattedValue =
source.role === 'volume'
? formatCompactNumber(price)
: this.formatValue(source.series, price);
const symbolTicker =
source.role === 'compare'
? source.series.options().title?.trim()
: '';
return {
id: source.id,
desiredCoordinate: coordinate,
text: symbolTicker
? `${symbolTicker} ${formattedValue}`
: formattedValue,
color: getSeriesColor(source.series, data),
style: this.isHistoryMode
? 'outlined'
: 'filled',
priority: source.priority,
};