Вам нужно установить версию приложения для Android TV на приставку. Сейчас у вас стоит мобильная версия. Версия для телевизора выглядит по другому. Прикладываю фото.
Вы могли установить RuStore для смартфонов. Инструкция по установке RuStore для Android TV доступна по ссылке: https://www.rustore.ru/help/users/start/install-on-tv/install-apk-on-tv
