Загрузка данных
От составителей — 3
Фольклор народов мира
РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСЕНКИ, ЗАКЛИЧКИ, ПРИБАУТКИ, НЕБЫЛИЦЫ, ПОСЛОВИЦЫ, СКОРОГОВОРКИ, СЧИТАЛКИ, ЗАГАДКИ
Заклички
«Дождик, дождик, веселей...» — 6
«Божья коровка...» — 7
«Уж ты, пташечка, ты залётная...» — 7
«Ласточка, ласточка...» — 7
«Грачи-киричи...» — 7
Песенки
«Коляда, коляда!..» — 7
«Как пошла коляда...» — 7
«Коляда, коляда, ты подай пирога...» — 8
«Масленица, Масленица!..» — 8
Небылицы
«Чирики-чок-чигары...» — 9
«Вы послушайте, ребята...» — 9
«Богат Ермошка...» — 10
Прибаутки
«Братцы, братцы!..» — 11
«Глупый Иван...» — 11
«Сбил, сколотил — вот колесо...» — 11
«– Ты пирог съел?..» — 11
«Где кисель, тут и сел...» — 12
«– Федул, что губы надул?..» — 12
Пословицы — 12
Считалки — 14
Загадки — 16
Скороговорки — 16
ПЕСЕНКИ РАЗНЫХ НАРОДОВ
Веснянка. Украинская. Обработка Г. Литвака — 17
Счастливого пути! Голландская. Обработка И. Токмаковой — 18
Спляшем. Шотландская. Обработка И. Токмаковой — 18
БЫЛИНЫ И СКАЗКИ
Илья Муромец и Соловей-разбойник. Былина (фрагмент). Запись А. Ф. Гильфердинга — 19
Присказка — 22
Заяц-хвастун. Русская сказка. Обработка О. Капицы — 22
Лиса и кувшин. Русская сказка. Обработка О. Капицы — 23
Финист — ясный сокол. Русская сказка. Обработка А. Платонова — 24
Сивка-бурка. Русская сказка. Обработка М. Булатова — 41
Царевна-лягушка. Русская сказка. Обработка М. Булатова — 48
Никита Кожемяка. Русская сказка. (Из сборника А. Н. Афанасьева) — 56
Рифмы. Русская сказка. Авторизованный пересказ Б. Шергина — 58
Докучные сказки. Русские — 60
Айога. Нанайская сказка. Обработка Д. Нагишкина — 61
Кукушка. Ненецкая сказка. Обработка К. Шаврова — 63
Джек — покоритель великанов. Валлийская сказка. Пересказ К. Чуковского — 64
С. Маршак
Двенадцать месяцев. Славянская сказка — 69
Пропавший мальчик. Чешская сказка. Обработка Б. Немцовой. Перевод А. Серобабина — 77
Самый красивый наряд на свете. Японская сказка. Обработка В. Марковой — 83
Жёлтый аист. Китайская сказка. Перевод и обработка Ф. Ярлина и Л. Позднеевой — 84
Чудесные истории про зайца по имени Лёк. (Сказки народов Западной Африки). Перевод с французского и пересказ О. Кустовой и В. Андреева — 85
Произведения поэтов и писателей России
СТИХОТВОРЕНИЯ
В. Жуковский
Жаворонок — 94
А. Пушкин
Птичка — 95
А. Фет
«Кот поет, глаза прищуря...» — 95
Н. Некрасов
Крестьянские дети (отрывок) — 95
Ф. Тютчев
«Зима недаром злится...» — 96
И. Суриков
Детство (отрывок) — 97
И. Никитин
Утро — 97
П. Соловьева (Allegro)
Ночь и день — 98
Подснежник — 99
И. Бунин
Первый снег — 99
К. Бальмонт
Глушь — 100
А. Блок
На лугу — 101
С. Городецкий
Первый снег — 101
С. Есенин
Пороша — 102
Саша Черный
Волк — 103
С. Маршак
Пудель — 106
Д. Хармс
Веселый старичок — 107
Ю. Владимиров
Оркестр — 109
Б. Заходер
Собачкины огорчения — 110
В. Берестов
Дракон — 111
Я. Аким
Жадина — 112
Э. Мошковская
Обида — 113
Г. Сапгир
Считалки, скороговорки — 115
И. Токмакова
Мне грустно — 115
Р. Сеф
Совет — 116
Н. Матвеева
Путаница — 117
Ю. Мориц
Домик с трубой — 119
Н. Рубцов
Про зайца — 120
М. Яснов
Мирная считалка — 120
РАССКАЗЫ
Л. Толстой
Прыжок. Быль — 121
А. Куприн
Слон — 123
Б. Житков
Как я ловил человечков — 134
М. Зощенко
Великие путешественники — 140
К. Паустовский
Кот-ворюга — 147
Е. Воробьев
Обрывок провода — 150
Н. Носов
Тридцать зерен — 152
А. Раскин
Как папа укрощал собачку — 154
Г. Снегирев
Пингвиний пляж — 157
К морю — 158
Отважный пингвиненок — 159
Ю. Коваль
Стожок — 159
М. Москвина
Кроха — 161
В. Драгунский
Сверху вниз, наискосок — 164
Друг детства — 168
СКАЗКИ
А. Пушкин
«У лукоморья дуб зеленый...» (отрывок из поэмы «Руслан и Людмила») — 172
Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях — 173
Н. Телешов
Крупеничка — 188
В. Бианки
Сова — 194
В. Даль
Старик Годовик — 196
К. Ушинский
Слепая лошадь — 197
П. Бажов
Серебряное Копытце — 200
Ю. Казаков
Жадный Чик и кот Васька — 208
Т. Александрова
Кузька (главы) — 214
Произведения поэтов и писателей разных стран
СТИХОТВОРЕНИЯ
А. Милн
Непослушная мама. Перевод с английского С. Маршака — 226
Ю. Тувим
Письмо ко всем детям по одному очень важному делу. Перевод с польского С. Михалкова — 229
Дж. Ривз
Шумный Ба-бах. Перевод с английского М. Бородицкой — 230
В. Смит
Про летающую корову. Пересказ с английского Б. Заходера — 230
К. Хакусо
Лунной ночью. Перевод с японского В. Марковой — 231
Д. Чиарди
О том, у кого три глаза. Перевод с английского Р. Сефа — 231
Ян Бжехва
На Горизонтских островах. Пересказ с польского Б. Заходера — 233
СКАЗКИ И РАССКАЗЫ
Ш. Перро
Мальчик-с-пальчик. Перевод с французского Б. Дехтерева — 235
Г. Х. Андерсен
Гадкий утенок. Перевод с датского А. Ганзен — 242
З. Топелиус
Три ржаных колоса. Пересказ со шведского А. Любарской — 252
Э. Сетон-Томпсон
Медвежонок Джонни (главы в сокр.). Перевод с английского Н. Чуковского — 258
Г. Фаллада
История про день, когда все шло шиворот-навыворот. (Из книги «Истории из Бедокурии»). Перевод с немецкого Л. Цывьяна — 269
М. Эме
Краски. Пересказ с французского И. Кузнецовой — 275
Дж. Родари
Волшебный барабан (из цикла «Сказки, у которых три конца»). Перевод с итальянского И. Константиновой — 288
А.-К. Вестли
Папа, мама, восемь детей и грузовик (главы). Перевод с норвежского Л. Горлиной — 294
О. Пройслер
Маленькая Баба Яга (главы). Перевод с немецкого Ю. Коринца — 301
Т. Эгнер
Приключения в лесу Елки-на-Горке (главы в сокр.). Перевод с норвежского Л. Брауде — 309
Т. Янссон
О самом последнем в мире драконе. Перевод со шведского Л. Брауде — 327
Р. Киплинг
Слоненок. Перевод с английского К. Чуковского — 337