Шаг 1. Включите буфер в меню VirtualBox
В окне запущенной виртуалки сверху нажмите:
Устройства (Devices) → Общий буфер обмена (Shared Clipboard) → выберите Двунаправленный (Bidirectional).
Шаг 2. Подключите диск дополнений
В том же меню сверху нажмите:
Устройства (Devices) → Подключить образ диска Дополнений гостевой ОС... (Insert Guest Additions CD image...).
Установите нужные утилиты для сборки:
bash
sudo apt update
sudo apt install -y build-essential dkms linux-headers-$(uname -r)
Смонтируйте подключенный диск и запустите установщик:
bash
sudo mkdir -p /mnt/cdrom
sudo mount /dev/cdrom /mnt/cdrom
sudo sh /mnt/cdrom/VBoxLinuxAdditions.run
(Установка займёт около минуты, в конце напишет Done или VirtualBox Guest Additions: running).
Перезагрузите систему:
bash
sudo reboot