Загрузка данных


Готовый перевод One Piece: Path of Conqueror's Haki / Ван Пис: Путь Королевского Хаки: Путь Королевского Хаки. Часть 1
В неведомой пустоте бесновался ветер, сотрясая всё вокруг, а гром ревел, словно разъярённый дракон. Лин Нин сидел, скрестив ноги, прямо посреди пустоты. Сложив руки в печать, он пытался направить силу небесной кары и с её помощью закалить собственное тело.

«Неужели это мой предел?» — мысленно вздохнул Лин Нин.

По его телу, словно по фарфоровой статуэтке, поползли трещины. Невыносимая боль затопила сознание, и мир перед глазами начал меркнуть. Но в тот самый миг, когда Лин Нин уже решил, что обречён погибнуть, некая загадочная сила подхватила его душу и потащила прочь, в совершенно иной, неведомый мир. Когда Лин Нин вновь открыл глаза, перед ним раскинулось лазурное небо, а под ним переливалась на солнце бескрайняя морская гладь.

Тело ощущалось непривычно лёгким и юным. Сосредоточившись и обратив восприятие внутрь себя, он обнаружил, что теперь стал подростком.

— Где… я? — Лин Нин опустил взгляд на свои юные ладони, ощущая бурлящую в теле жизненную силу, какой прежде никогда не знал.

Стоило его сознанию коснуться самых глубин тела, как там внезапно пробудилась властная, неукротимая мощь. В одно мгновение мир будто застыл. Из тела Лин Нина хлынула яростная аура, подобная невидимому урагану, захлестнувшему всё вокруг.

Его взгляд мгновенно стал острым. Воздух будто сжался до предела и задрожал, наполняясь низким гулом. Несколько птиц, пролетавших вдалеке, прямо в воздухе лишились сознания и рухнули в море, а волны вздыбились целыми горами, словно даже океан оказался подавлен этой незримой силой.

«Что это за сила?..»

Лин Нин нахмурился. Это была вовсе не знакомая ему духовная энергия, а чистое духовное давление, исходившее непосредственно от воли. Он слегка сосредоточился и направил этот напор вперёд. Могучее старое дерево, до того стойко противостоявшее ветрам, с грохотом рухнуло под невидимым давлением.

— Какая удивительная сила…

Хотя Лин Нин совершенно не понимал её природы, опыта мастера боевых искусств ему хватило, чтобы очень быстро освоить основные способы её применения.

Остров, на котором он очутился, оказался совершенно необитаемым. Его покрывали густые леса и окружали отвесные утёсы, у подножия которых день и ночь разбивались морские волны.

Лин Нин быстро приспособился к законам нового мира и вскоре выяснил, что здесь невозможно поглощать духовную энергию, зато закалка тела давала поразительные результаты.

«Раз духовная энергия мне недоступна, основой станет тело!»

Так на безлюдном острове началась его новая практика. Объединив опыт боевых искусств прошлой жизни, Лин Нин самостоятельно разработал Семьдесят две формы закалки тела. По мере тренировок его тело становилось всё крепче, раз за разом преодолевая прежние пределы.

Всего за несколько недель он научился сосредотачивать ту властную «духовную силу» в руках и ногах, многократно усиливая удары. Однако без вреда для тела конечности могли выдержать лишь десятую часть всей этой мощи. Стоило вложить больше — и мышцы с костями начинали получать повреждения.

Утреннее солнце заливало золотым светом море и небо. Водная гладь казалась огромным отполированным зеркалом, по которому плясали золотые блики. Лин Нин тренировался на вершине прибрежного утёса, когда его обострённые чувства внезапно уловили приближающееся судно.

На носу стоял юноша в соломенной шляпе, на вид лет семнадцати-восемнадцати, одетый в красную безрукавку. На его лице сияла широкая улыбка, а в чёрных глазах светились простодушие и горячий задор. Заметив Лин Нина, он тут же замахал рукой и радостно закричал:

— Эй!

Позади него стоял зеленоволосый мечник с тремя длинными мечами на поясе. Под простой белой рубашкой отчётливо проступали крепкие мышцы, а от самого юноши исходило ощутимое давление. На талии была повязана зелёная лента, ножны свисали сбоку так, чтобы он мог в любую секунду обнажить клинки.

Короткие зелёные волосы торчали, словно буйная трава, а взгляд был острым, почти режущим. Даже молча он производил впечатление хищного, непокорного человека.

В кормовой части лодки стояла девушка с оранжевыми волосами, настороженно разглядывая Лин Нина. Стройная, светлокожая, она спокойно стояла под морским ветром, теребившим её волосы. В ясных глазах таилась осторожность.

На ней была облегающая сине-белая полосатая футболка и короткая юбка, подчёркивавшие изящную фигуру. Девушка казалась умной, собранной и практичной, хотя в выражении её лица уже читалось привычное бессилие человека, которому давно приходится мириться с постоянными выходками двух спутников. Когда лодка пристала к берегу, юноша в соломенной шляпе первым выпрыгнул на песок. С широкой улыбкой и нескрываемым любопытством он спросил:

— Эй! Ты кто?

— Лин Нин, — спокойно ответил тот, переводя взгляд с одного незнакомца на другого.

— А я Луффи! Это Зоро, а это Нами!

Юноша широко оскалился, сверкнув ровным рядом белых зубов, и с энтузиазмом продолжил:

— Мы пираты! Ты очень сильный. Присоединяйся к нам!

Лин Нин чуть нахмурился. Хотя аура этого юноши казалась спокойной, в нём ощущалась невероятная стойкость — будто никакая буря, сколь бы страшной она ни была, не могла заставить его дрогнуть.

От стоявшего позади мечника исходила опасность дикого зверя, а девушка с оранжевыми волосами, несмотря на настороженность, сохраняла полнейшее самообладание. Очевидно, обычными людьми эти трое не были.

«Пираты? Не слишком-то похоже на название для хороших людей».

Само пиратство Лин Нина совершенно не интересовало, однако неизвестность этого мира и необычность трёх незнакомцев пробудили в нём любопытство. Немного поразмыслив, он кивнул. Ему уже не терпелось узнать, что же это за мир.