---

В зал заходит судья, все встают

Судья: Сегодня рассматривается дело Простакова Митрофана Терентьевича. Он обвиняется в трёх преступлениях. Если ни у кого из участников судебного процесса нет возражений, то я даю слово обвинителю. 

Обвинитель: Благодарю, господин судья. Подсудимый обвиняется в пренебрежении обучению, избегании воинской обязанности, а также в пособничестве  попытке похищения потерпевшей Софье. Имеются свидетели всех трех преступлений в лице слуг дома Простаковых и учителей подсудимого

Митрофан встает с места

Подсудимый: Протестую! Ни в чем вины моей нет! Мне служба не к месту, ничем я не обязан, а учиться не хочу, хочу жениться...

Судья прерывает Митрофана

Судья: Прошу тишину в зале суда. Мы учтем ваши показания позже, господин подсудимый. Обвинитель был выслушан, есть ли у адвоката возражения?

Адвокат: Имеются, господин судья. Подсудимый пренебрегал обучением в силу недостатка воспитания со стороны родителей и недобросовестности учителей, от воинской обязанности его также уберегали госпожа и господин Простаковы. В похищении же господин подсудимый является не посредником, а свидетелем, ведь он никак не способствовал ему. Прошу дать слово законным представителям, сообщникам и свидетелям его преступлений

Судья: Слово госпоже и господину Простаковым

Протсакова в гневе встает и жестом указывает Простакову сделать также 

Простакова: Обвинения, господин судья, верх абсурда! Зачем дворянскому дитя грамота, арифметика и всякая воинская обязанность? Для того есть слуги и всякие холопы! Какой суд может быть над ребенком?! Митрофанушка всопитан всему, надобному дворянину, и больше ничего ему ненадобного. А попытка похищения вовсе неудачная, так что преступлением не является

Судья: господин простаков


Простаков: Согласен во всем с женой и добавить не могу ..

Судья: Слово свиделям и учителям Митрофана

Цифиркин: Благодарю, господин судья. Вины Митрофана в том нет, я не смог обучить его арифметике, так что вина полностью лежит на мне

Кутейкин: Присоединяюсь к Цифиркину, но не во всем. Митрофан-то может и не виноват, но мамка его день и ночь мешала обучать его! Полно, что ничему он не научился

Вральман: А я не соглафен, фсю работу я фыполнял тшателно, а госпоша простакова мой глафный благодеятель, фсему нужному дите обушено 

Судья: Теперь слово стороне потерпевшей и обвините

Адвокат: Подождите! Мы не выслушали господина Скотинина.

Скотинин: Моё мнение этом вопросе такого, что в Скотининах образцовые дворянины все, а грамота подавно не нужна, чтоб свинину разводить и знатным быть 

Судья: Свидетели и защитники выслушаны. Слово потерпевшей

Софья встает

Софья: Благодарю, господин судья. К большому сожалению, Митрофан правда не пошел по верному пути, проявлял ужасную глупость и препятствовал моему браке с Милоном. Но еще большее преступление совершили его родители, не воспитавшие в нем добродетель

Судья: Слово господину Правдину

Правдин встает

Правдин: Благодарю, господин судья.  Я поддерживаю обвинителя и потерпевшую, ребенок не способен к обучению, а госпожа Простакова ещё больше этому препятствовала, и муж ее этому способствовал свои. бездействием

Судья: Слово господину Стародуму

Встает Стародум

Стародум: Благодарю, господин судья. Я полностью поддерживаю своб племянницу и Правдина. Семейство Простаковых не знакомы ни с добродетелью, ни со знанием, и не испытывают угрызений совести и долга перед государством. Митрофан же является главным продуктом их невежества

Судья: Слово господину Милону

Милон встает

Милон: Я солидарен со всеми вышеупомянутыми обвинениями, семья Простаковых правда препятствовала нашему с Софьей браку, а Митрофан является примером невежства и лишен добродетели

Судья: Время выслушать подсудимого

Митрофан гневно встает

Митрофан: Все вы гарнизонные крысы, к черту вас! Куда идти велите – не пойду. Заслони меня, мамушка!

Простакова успокаивает Митрофана

Простакова: Бестии и черты!

Судья прерывает ст

Судья: Прошу не оскорблять членов суда, и вести себя подобающе месту, в котором находитесь. Теперь выслушаем вердикт присяжных

Присяжный 1: Я на стороне обвинителя, Митрофан пренебрегал долгом перед государством

Присяжный 2: Не могу быть согласен. Разве можно ребенка винить? Все это – дурное воспитание, наказывать стоит господ Простаковых

Присяжный 3: Я солидарен с первым присяжным, но хочу добавить, что его законных представителей следует считать соучастниками


Судья: Все стороны выслушаны. Представителя суда на время удалятся для обсуждения и вынесения вердикта

Судья удаляется

Простакова в гневе и нервничает, Простаков пытается усмирить ее гнев, учителя конфликтуют между собой, а Милон, Стародум, София и Правдин ждут без волнения

Судья возвращается и все встают 

Судья: Обсуждение закончено и суд готов вынести вердикт.  Митрофан признается виновным и приговаривается к обучению в особо строгом военном училище, в котором обязуется проживать, а также по окончанию двухлетнего обучения выполнить воинскую обязанность и прослужить в государственной армии солдатом в течении десяти лет. А также, по решению суда присяжных признаётся виновной господа Простакова, так что ее имение, согласно закону, переходит господину Правдину

Судья уходит, Митрофан возмущается, Простакова в гневе, Простаков плачет, остальные медленно уходят, беседуя друг с другом