# 1. Прячем хуки целевой системы, чтобы pacman о них не спотыкался
mv /mnt/usr/share/libalpm/hooks /mnt/usr/share/libalpm/hooks.bak
# 2. Накатываем glibc и coreutils с чистыми базами (исправил опечатку в systemd)
pacman --sysroot /mnt -Sy glibc coreutils systemd
# 3. Возвращаем хуки на место, когда всё починится
mv /mnt/usr/share/libalpm/hooks.bak /mnt/usr/share/libalpm/hooks