Русский: Я тебя люблюБелорусский: Я цябе кахаю
Украинский: Я тебе кохаю
Польский: Kocham cię
Чешский: Miluji těСловацкий: Ľúbim ťa / Milujem ťaБолгарский: Обичам теСербский: Волим теХорватский: Volim teСловенский: Ljubim teМакедонский: Те сакамКазахский: Мен сені жақсы көремін / Мен сені сүйемінКыргызский: Мен сени сүйөмУзбекский: Men seni sevamanТурецкий: Seni seviyorumАзербайджанский: Mən səni sevirəmТуркменский: Men seni söýýärinТатарский: Мин сине яратамБашкирский: Мин һине яратамЧувашский: Эпĕ сана юрататăпЯкутский (Саха): Мин эйигин таптыыбынТувинский: Мен сени ынак менГагаузский: Сяни сэвээримАнглийский: I love youНемецкий: Ich liebe dichНидерландский: Ik hou van jeАфрикаанс: Ek het jou liefШведский: Jag älskar digНорвежский: Jeg elsker degДатский: Jeg elsker digИсландский: Ég elska þigИдиш: Их либ дих (Их хоб дих либо)Французский: Je t'aimeИспанский: Te amo / Te quieroИтальянский: Ti amoПортугальский: Eu te amoРумынский: Te iubescКаталанский: T'estimoГалисийский: ÁmoteКорсиканский: Ti tengu caruФинский: Minä rakastan sinuaЭстонский: Ma armastan sindВенгерский: SzeretlekЛитовский: Aš tave myliuЛатышский: Es tevi mīluКитайский (Путунхуа): 我爱你 (Wǒ ài nǐ)Кантонский (Гонконг): 我愛你 (Ngóh oi néih)Японский: 大好きです (Daisuki desu) / 爱してる (Aishiteru)Корейский: 사랑해 (Saranghae)Вьетнамский: Anh yêu em (к женщине) / Em yêu anh (к мужчине)Тайский: ฉันรักเธอ (Chan rak thur)Кхмерский: Бхонг срулань оунМонгольский: Би чамд хайртайТибетский: Нга кхьод ла гавАрмянский: Ес кез сирум емГрузинский: Ме шен миквархарЧеченский: Суна хьо веза (к мужчине) / Суна хьо еза (к женщине)Ингушский: Сона хьо хоза еза / Сона хьо везаАварский: Дие мун йокьула (к женщине) / Дие мун вокьула (к мужчине)Осетинский: Аз дау уарзынАдыгейский: Сэ оры пlасэАбхазский: Сара бара бзиа бзои (к женщине) / Сара уара бзиа узои (к мужчине)Персидский (Фарси): Достат дарамТаджикский: Ман туро нагз мебинам / Ман туро дуст медорамХинди: Мэй тумсэ пьяр карта хунУрду: Муджхе тумсе мухаббат хайБенгальский: Ами томаке бхалобашиПенджаби: Мэтену пьяр карда вэЦыганский: Мэ туть камамАрабский: Ана ахыббук (Ана бхиббак)Иврит: Ани охев отах (к женщине) / Ани охевет отха (к мужчине)Амхарский: Эвэдшэлэху (к женщине) / Эвэдэхалэху (к мужчине)Мальтийский: Inħobbok
